English version below

REGISTER

ANMELDUNG

Einladung zur Grünen Handelskonferenz Berlin – 28. Februar 2023 von 9 bis 13 Uhr im Europäischen Haus (Unter den Linden 78, 10117 Berlin)

Die deutsche, europäische und globale Handelspolitik haben sich in den vergangenen Monaten mehr bewegt als zuvor in vielen Jahren. Wir erleben mehr als nur eine Zeitenwende und das schlägt sich auch in der Handelspolitik nieder. “Decoupling” oder nicht, “friendshoring”, “reshoring” nachhaltiger Lieferketten, Handel und Menschenrechte, verstärkter Handel mit gleichgesinnten Partnern, intensivere Einbeziehung des Globalen Südens, das sind einige Stichworte der aktuellen Debatten.

In Berlin hat sich die Ampelkoalition auf eine neue Handelsagenda geeinigt. In der EU werden Freihandelsabkommen und Handelsinstrumente mit neuem Schwung diskutiert. Auch die Europäische Grüne Partei, EGP, hat sich im Dezember zum ersten Mal auf eine gemeinsame Position zur Handelspolitik verständigt. Es ist offenkundig Zeit für eine breitere Diskussion.

Deshalb möchten wir, Katharina Dröge, Anna Cavazzini und Reinhard Bütikofer, zu einer halbtägigen Grünen Handelskonferenz in das Europäische Haus in Berlin einladen.

Am Vormittag des 28. Februar 2023 möchten wir mit Ihnen ab 9.00 Uhr unter dem Thema “Handel soll die Welt verbessern – wie?” (Better the world through trade?) aktuelle Fragen der deutschen und europäischen Handelspolitik im globalen Kontext diskutieren. Die Konferenz findet auf Deutsch mit englischer Übersetzung statt und wird zudem per livestream übertragen.

Wir freuen uns sehr, dass wir Sabine Weyand, Generaldirektorin Handel der Europäischen Kommission, und Franziska Brantner, Parlamentarische Staatssekretärin im Bundeswirtschaftsministerium, für keynote speeches gewinnen konnten.

Das erste Panel befasst sich mit “Handel und Geopolitik: Lieferketten, internationale Infrastruktur, wirtschaftliche Sicherheit”. Das zweite Panel behandelt die Frage “Greening trade: Wie kann Handel die Grüne Transformation und Menschenrechte unterstützen?”. Für die Konferenz haben wir Panelisten aus den zuständigen Ministerien und dem Bundestag, der Europäischen Investitionsbank, aus der Wirtschaft sowie von NGOs und Think Tanks vorgesehen.  Ein ausführliches Programm finden Sie im weiter unten.

Bitte melden Sie sich bis zum 24. Februar über diesen Link an. Eine Bestätigung Ihrer Teilnahme und, falls zutreffend, Zusendung des online-links, erfolgt am Vortag der Konferenz.

Wir freuen uns auf gute Diskussionen!

Mit besten Grüßen

Anna Cavazzini, Katharina Dröge und Reinhard Bütikofer

Invitation to the Green Trade Conference Berlin – February 28, 2023 from 9 a.m. to 1 p.m. at the Europäisches Haus (Unter den Linden 78, 10117 Berlin) or online

German, European and global trade policy have moved more in recent months than they have in many years. We are experiencing more than a turn of the times and this is also reflected in trade policy. “Decoupling” or not, “friendshoring”, “reshoring” sustainable supply chains, trade and human rights, increased trade with like-minded partners, more intensive involvement of the Global South, these are some keywords of the current debates.

In Berlin, the traffic light coalition has agreed on a new trade agenda. In the EU, free trade agreements and trade instruments are being discussed with renewed vigor. The European Green Party, EGP, also agreed on a common position on trade policy for the first time in December. It is obviously time for a broader discussion.

Therefore, we, Katharina Dröge, Anna Cavazzini and Reinhard Bütikofer, would like to invite you to a half-day Green Trade Conference at the European House in Berlin.

On the morning of February 28, 2023, starting at 9:00 a.m., we would like to discuss with you under the topic “Better the world through trade?”. We aim at debating current issues of German and European trade policy in a global context. The conference will be held in German with English translation and will also be livestreamed.

We are pleased to announce that Sabine Weyand, Director General Trade of the European Commission, as well as Franziska Brantner, Parliamentary State Secretary at the German Federal Ministry of Economics, will hold a keynote speech.

The first panel will deal with “Trade and geopolitics: supply chains, international infrastructure, economic security”. The second panel will address the question “Greening trade: How can trade support the Green Transformation and human rights?”. For the conference, we have scheduled panelists from relevant ministries and the Bundestag, the European Investment Bank, the business community, and NGOs and think tanks. Please find a detailed program below.

Please register by February 24 via this link. A confirmation of your participation and, if applicable, sending of the online link, will be sent the day before the conference.

We are looking forward to good discussions!

With best regards

Anna Cavazzini, Katharina Dröge und Reinhard Bütikofer